Sunday, March 21, 2010

كلمات اغنيه I can't take my eyes off you + الترجمه للعربيه

I can't teak my eyes off you

You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
You’d be like Heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived and I thank God I’m alive. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you. Pardon the way that I stare. There’s nothing else to compare. The sight of you leaves me weak. There are no words left to speak, but if you feel like I feel, please let me know that it’s real. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
I love you, baby, And if it’s quite alright, I need you, baby, to warm a lonely night.
I love you, baby. Trust in me when I say Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray. Oh, pretty baby, now that I found you, stay and let me love you, baby. Let me love you.
You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you. You’d be like Heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived and I thank God I’m alive. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
I love you, baby, And if it’s quite alright, I need you, baby, to warm a lonely night.
I love you, baby. Trust in me when I say Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray. Oh, pretty baby, now that I found you, stay.



....................



الترجمة


انا غير قادر على ان ابعد عيونى عنك

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

انك مثل السماء لكى اقدر على الوصول اليك،انا اريد ان اتمسك بك كثير،اخيراااااا الحب قد وصل وانا اشكر الله انى ما زلت على قيد الحياة

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

اسف، على الطريقة التى بدات بها لكن لا يوجد شىء اقارن به جمالك

روئيتى لك جعلتنى ضعيفا واخرست لسانى عن النطق لكن لو انت حاسس مثلما احس من فضلك اسمحلى ان اعرف ان ذلك حقيقة

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

انا احبك يا عزيزى ولو كل شىء بخير،حسنا

انا احتاجك يا عزيزى لكى تؤنس وحدتى

انا احبك يا عزيزى،ثق بى عندما اقول

اه يا حبيبى ، لا تدعنى وحدى

اه يا حبيبى،الان انا وجدتك ابقى معى ودعنى احبك،يا حبيبى دعنى احبك

نت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

انك مثل السماء لكى اقدر على الوصول اليك،انا اريد ان اتمسك بك كثير،اخيراااااا الحب قد وصل وانا اشكر الله انى ما زلت على قيد الحياة

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك


انا احبك يا عزيزى ولو كل شىء بخير،حسنا

انا احتاجك يا عزيزى لكى تؤنس وحدتى

انا احبك يا عزيزى،ثق بى عندما اقول

اه يا حبيبى ، لا تدعنى وحدى

اه يا حبيبى،الان انا وجدتك ابقى معى ودعنى احبك،يا حبيبى دعنى احبك