كلمات اغنيه I can't take my eyes off you + الترجمه للعربيه

I can't teak my eyes off you

You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
You’d be like Heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived and I thank God I’m alive. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you. Pardon the way that I stare. There’s nothing else to compare. The sight of you leaves me weak. There are no words left to speak, but if you feel like I feel, please let me know that it’s real. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
I love you, baby, And if it’s quite alright, I need you, baby, to warm a lonely night.
I love you, baby. Trust in me when I say Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray. Oh, pretty baby, now that I found you, stay and let me love you, baby. Let me love you.
You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you. You’d be like Heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived and I thank God I’m alive. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
I love you, baby, And if it’s quite alright, I need you, baby, to warm a lonely night.
I love you, baby. Trust in me when I say Oh, pretty baby, don't bring me down, I pray. Oh, pretty baby, now that I found you, stay.



....................



الترجمة


انا غير قادر على ان ابعد عيونى عنك

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

انك مثل السماء لكى اقدر على الوصول اليك،انا اريد ان اتمسك بك كثير،اخيراااااا الحب قد وصل وانا اشكر الله انى ما زلت على قيد الحياة

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

اسف، على الطريقة التى بدات بها لكن لا يوجد شىء اقارن به جمالك

روئيتى لك جعلتنى ضعيفا واخرست لسانى عن النطق لكن لو انت حاسس مثلما احس من فضلك اسمحلى ان اعرف ان ذلك حقيقة

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

انا احبك يا عزيزى ولو كل شىء بخير،حسنا

انا احتاجك يا عزيزى لكى تؤنس وحدتى

انا احبك يا عزيزى،ثق بى عندما اقول

اه يا حبيبى ، لا تدعنى وحدى

اه يا حبيبى،الان انا وجدتك ابقى معى ودعنى احبك،يا حبيبى دعنى احبك

نت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك

انك مثل السماء لكى اقدر على الوصول اليك،انا اريد ان اتمسك بك كثير،اخيراااااا الحب قد وصل وانا اشكر الله انى ما زلت على قيد الحياة

انت طيب جدا لكى تكون حقيقيا،لا اقدر على ان ابعد عيونى عنك


انا احبك يا عزيزى ولو كل شىء بخير،حسنا

انا احتاجك يا عزيزى لكى تؤنس وحدتى

انا احبك يا عزيزى،ثق بى عندما اقول

اه يا حبيبى ، لا تدعنى وحدى

اه يا حبيبى،الان انا وجدتك ابقى معى ودعنى احبك،يا حبيبى دعنى احبك

كلمات اغنيه cilen Dion - Only One Road مع الترجمه بالعربيه

I'm looking back through the years
Down this highway
Memories, they all lead up to this one day
And many dreams lost along the way
Haunt me still
I guess they always will

انا ابحث خلال السنوات الماضيه
اسفل الطريق السريع
الذكريات . انها جميعها تقودني الي هذا اليوم
و فقدت الكثير من الاحلام علي طول الطريق
اعتقد انها ستظل دائما

When love was too much to bear
I just left it there
But here I stand face to face
With this heart of mine

عندما كان الحب اكثر مما يمكن تحمله
انا فقط تركته هناك
لكن هنا . انا اقف وجها لوجه
مع هذا القلب من الالغام

Livin' without you I only fall behind
We had a love most people never find
All this time I never realized
And the courage I finally found
Has made me turn around

بدونك انا فقط كنت اسقط
كان لدينا حب معظم الناس لم يجدوه
كل هذا الوقت انا لم ادرك ذلك
و الشجامعه اخيرا وجدتها
قد جعلتني استدير و ارجع للوراء


There is only one road I'm walkin'
Only one lifetime one heart to guide me
Only one road I'm walkin'
But I'm gonna run back, I'm gonna run back
'Cause I need you right here
Beside me

ليس هناك الا طريق واحد فقط انا اتبعه
حياه واحده فقط .. قلب واحد يرشدني
ليس هناك الا طريق واحد فقط انا اتبعه
لانني اريدك و احتاجك هنا .. بجانبي



I can still hear the song of your laughter
I can still taste the sorrow of your tears
We said goodbye but our hearts did not hear
Now my love there's nothing left to fear
With all my heart put me through
It leads me back to you


مازلت استطيع سماع الاغنيه من الضحك الخاصه بك
مازلت استطيع ان اذوق طعم الحزن لدموعك
لقد قلنا الوداع و لكن قلوبنا لم تستمع
الان .. حبيبي . لم يتبق شئ من الخوف
من كل قلبي ضمني و ضعني من خلالك
هذا يقودني بالرد عليك


But I'm gonna run back, I'm gonna run back
'Cause I need you right here
Beside me


لانني اريدك و احتاجك هنا

.. بجانبي




Translated Into Arabic

By

Mahmoedm

اتمني ان تحوز الترجمه علي رضاكم

و انتظروا المزيد ..

كلمات اغنيه Celine Dion - Be The Man و الترجمه للعربيه

I would fight not to ever fall too deep
Never sure that love would grow
Now at night as I lay me down to sleep
I could never let you go

قاتلت حتي لا تنجرف مشاعري
لم اكن متاكده من ان هذا الحب سوف ينمو
الان في الليل و انا اخلد الي النوم
انا لا يمكنني ابدا ان اسمح لك بالرحيل

And lying here with you, I still can't believe it's true
Never thought that I would ever find a love
That lasts forever

مازلت لا اصدق ان هذا صحيح
لم اعتقد ابدا انني سوف اجد الحب
الذي يدوم الي الابد ..


Be the man that's mine
Find the love that never goes away
Be the heart I know will be
The one that beats for me, be the man

كن رجلي
العثور علي الحب الذي لا يذهب بعيدا
كن قلبي و انا اعلم انك ستكون
الوحيد الذي يدق من اجلي كن رجلي


I'm not afraid to touch you now
Used to be scared if I would ever get this close

انا لست خائفه ان المسك الان
اعتدت على الخوف ان لم يحدث هذا الاقتراب

Long before I knew, I'd be making love to you
I dreamed that maybe I would one day
Lose myself in someone, someday

ساكون صانع الحب لك
كنت احلم باني ربما اكون في يوم ما
اترك روحي في شخص ما , في يوم ما

Be the man that's mine
I always try to find the love that never goes away
Be the heart I know will be
The one that beats for me, be the man

كن رجلي
انا احاول دائما ان اجد الحب الذي لا يذهب بعيدا
كن قلبي و اعلم انك ستكون
الوحيد الذي يدق من اجلي , كن رجلي

Take me where I have never been
I will follow you, you'll never be alone
I will run, run to you
I never thought that I would ever find a love
That lasts forever

خذني حيث لم اكن ابدا
انا سوف اتبعك , لن تكون وحيدا ابدا
انا سوف اجري , اجري اليك
لم اعتقد ابدا انني سوف اجد الحب
الذي يدوم الي الابد ..

Be the man that's mine
I always try to find the love that never goes away
Tell me we will always be together
Make us stay in love this way forever
Be the heart I know will be
The one that beats for me
Wherever you may be
Always be with me, be the man

كن رجلي
انا احاول دائما ان اجد الحب الذي لا يذهب بعيدا
اخبرني اننا سوف نكون مع بعضنا للابد
حملنا على البقاء في الحب بهذه الطريقة إلى الأبد
كن قلبيو انا اعلم انك ستكون
الوحيد الذي يدق من اجلي
اينما كنت
ابقي معي دائما ، كن رجلي

كلمات اغنيه Damaged - Shayne Ward مترجمه للعربيه

Remember those photographs we took on the boat in Spain
I took them down and ripped them up and threw them all away
remember on the back of one you wrote we would meant to be
that doesn't really matter now cause u don't mean a thing to me

baby you shoulda told me tryna to find the start
I thought I was your only till you put me on the self and found somebody else


I never thought that you would ever do that everything we had is gone
said you loved me said never leave me maybe you just heard your wrong
cause im damaged, im damaged, don't know what to do, baby
im damaged so, so damaged because of you

got rid of those clothes you left like you got rid of our dreams
don't wanna be reminded of all of the memories
I use to have the ticket stamp saved from our very first date
but that don't really matter now cause you threw our love away

baby you shoulda told me cause now im torn apart
thought that I was your only till you put me on the shelf and found sumbody else



its almost like you were never here
I almost feel like I don't care cause I almost got rid of all the pain
the only thing I have left to say is how good you leave me so damaged


Girl I never thought, never thought never thought that'd you'd do that everything is gone
(everything is gone)
you said you loved me said youd never leave me maybe I just heard you wrong (heard you wrong)

[Chorus till end]

أتذكر تلك الصور التي اتخذناها على متن الزورق في اسبانيا
أخذت عليهم ووقع عليها حتى وألقى كل منهم بعيدا
نتذكر على الجزء الخلفي من احد كتبته كنا من المفترض أن تكون
هذا لا يهم الان لانك لا تعنى لا شيئا الان


حبيبتى كان يجب ان تخبرينى ان احاول ان ابدا
ظننت أنني كنت بك فقط حتى وضعني على الذات ، والعثور على شخص آخر

لم اعتقد ابدا ان كنت من أي وقت مضى أن تفعل كل شيء لدينا هو ذهب
وقال لي ان كنت احب ابدا ترك لي ربما كنت فقط سمعت بك خاطئة
لانى اصيبت باضرار اصيبت باضرار ولا اعرف ماذا افعل يا حبيبتى
لقد انهارت انهارت تمام بسببك

تخلصت من تلك الملابس اللتى تركتيها مثلما ما تخلصت من احلامنا
ولا اريد استرجعاها من كل ذكرياتى
اعتدت ان استخدم طابع تذكرة احتفظ به من اول يوم تواعدنا فيه
ولكن حقا هذا لا يعنى لى شيئا الان لانك القيتى حبنا بعيدا

كان يجب ان تخبرينى لان الان ممزق
اعتقدت انى انا كنت الوحيد حتى وضعتنى على الرف ووجدتى شخصا اخر

ويكاد يكون مطلقا كما لو كنت هنا
انا تقريبا اشعر بان لا يعنى لى شء لان تقريبا تخلصت من كل الالام
الشىء الوحيد الذى تركته ان اقول كام كان جميلا ان تتركينى مدمر

فتاتى لم اعتقدا لم اعتقد لم اعتقد انك سوف تفعلى كل شىء قد ذهب , كل شىء قد ذهب
لقد قلتى انك تحبينى وانك ابدا لن تتركينى ولكن ربما سمعت خطا , سمعت خطا

كلمات اغنيه Shayne Ward - No Promises مع الترجمه للعربيه

Hey baby, when we are together,
doing things that we love.
Every time you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you to know girl.

حبيبتي .عندما كنا معا
نفعل الامور , التي نحبها
في كل مرة تكونين قريبه
اشعر كما لو انني في الجنه
لا اريد ان ادعك تذهبين
انا فقط اريدك ان تعلمي


I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

Here tonight


انا لا اريدك ان تهربي مني , حبيبتي

انتي الوحيده التي احتاج اليها هذه الليله

لا وعود


Hey baby, when we are together, doing things that we love.
Everytime you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
I don't want to let go, girl.
I just need you you to know girl.

حبيبتي .عندما كنا معا
نفعل الامور , التي نحبها
في كل مرة تكونين قريبه
اشعر كما لو انني في الجنه
لا اريد ان ادعك تذهبين
انا فقط اريدك ان تعلمي


I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.

انا لا اريدك ان تهربي مني , حبيبتي
انتي الوحيده التي احتاج اليها هذه الليله
لا وعود


Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
I don't want to run away, I want to stay forever, thru Time and Time..
No promises

حبيبتي , انا حتاج ان احضنك
اريد ان اموت بين ذراعيك
انا لا اريدك ان تهربي , انا اريدان ابقي للابد
لا وعود

I don't wanna run away, I don't wanna be alone
No Promises

انا لا اريدك ان تهربي , انا لا اريد ان ابقي وحيدا
لا وعود


I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

انا لا اريدك ان تهربي مني , حبيبتي
انتي الوحيده التي احتاج اليها هذه الليله
لا وعود
حبيبتي , انا حتاج ان احضنك
اريد ان اموت بين ذراعيك

I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
Here tonight

انا لا اريدك ان تهربي مني , حبيبتي
انتي الوحيده التي احتاج اليها هذه الليله
لا وعود

حبيبتي , انا انا احتاج ان احضنك بقوه , اريد ان اموت بين زاعيك

هنا الليله ..



Translated Into Arabic

By

Mahmoedm

اتمني ان تحوز الترجمه علي رضاكم

و انتظروا المزيد ..

كلمات اغنيه Enrique Iglesias - May Be lyrics مع الترجمه للعربيه

If I had one single wish
Id go back to the moment I kissed
You goodbye no matter how hard I tried
I can't live without you in my life

لو لي امنيه واحده فقط ..
اريد ان اعود لتلك اللحظه التي قابلتك فيها
فلقد ودعتني رغم محاولاتي
انا لا استطيع العيش بدون وجودك في حياتي

Maybe you'll say you still want me
Maybe you'll say that you don't
Maybe we said it was over
Baby I can't let you go

ربما قولتي انكي مازلتي تريديني
ربنا لم تقولي
ربما قلنا ان الامر قد انتهي
لكن حبيبتي انا لا استطيع ان ادعك تذهبي

I walk around to understand
Where we went wrong and I can't pretend
It wasn't me, it wasn't you
But I'm convinced we gave up too soon

امشي في جميع الانحاء لافهم
اين كان خطئنا .. فانا لا استطيع التظاهر
لم اكن انا السبب .. لم تكوني انتي
لكن انني اعترف اننا استسلمنا مبكرا ..

Maybe you'll say you still want me
Maybe you'll say that you don't
Maybe we said it was over
Baby I can't let you go

ربما قولتي انكي مازلتي تريديني
ربنا لم تقولي
ربما قلنا ان الامر قد انتهي
لكن حبيبتي انا لا استطيع ان ادعك تذهبي


Nothing left to lose after losing you
There's nothing I cant take
When I run to you, when I come for you
Don't tell me I'm too late

لا يبقي شئ اخسره بعد خسارتي لكي
لا شئ استطيع اخذه معي
عندما اهرب اليكي . عندما اتي اليكي
لا تقولي لي انني تاخرت كثيرا

Maybe you'll say you still want me
Maybe you'll say that you don't
Maybe we said it was over
Baby I can't let you go

ربما قولتي انكي مازلتي تريديني
ربنا لم تقولي
ربما قلنا ان الامر قد انتهي
لكن حبيبتي انا لا استطيع ان ادعك تذهبي




Translated Into Arabic

By

Mahmoedm

اتمني ان تحوز الترجمه علي رضاكم

و انتظروا المزيد ..

كلمات اغنيه real love - Massari مع الترجمه العربيه

Girl, girl I'm goin outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about

فتاتي انكي تفقيدنني عقلي
علي الرغم من انني لا اعرفك جديدا
لقد كان الوقت يضيع مني
انني انتظر اللحظه التي استطيع ان اراكي فيها
و عزيزتي اريدك ان تعرفي
انني اراقبك عندما تمشين
و اراقبك عندما تمرين من جانبي
انه هو الحب الحقيقي الذي لا تعلمين عنه شئ

Baby I was there all alone
When you'd be doing things that i would wait you
I picture you and me all alone
I'm wishing there was someone i can talk to
I gotta get out outta my head
Buy baby girl I gotta see you once again, again
It's real love that you don't know about

عزيزتي لقد كنت هناك .. هناك وحيدا
كنت انتظرك عندما كنتي تقومين بامورك
لقد صورت نفسي معك .. وحدنا
انني اتمني ان يكون هناك شخص استطيع التحدث معه
لقد بدات اصاب بالجنون
و لكن عزيزتي سارجع و اراكي مرة اخري و اخري .
انه هو الحب الحقيقي الذي لا تعلمين عنه شئ

Girl, girl I'm goin outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about

فتاتي .. فتاتي انكي تفقديني عقلي
علي الرغم من انني لا اعرفك جيدا
لقد كان الوقت يضيع مني
انني انتظر اللحظه التي استطيع ان اراكي فيها
و عزيزتي اريدك ان تعرفي
انني اراقبك عندما تمشين
و اراقبك عندما تمرين من جانبي
انه هو الحب الحقيقي الذي لا تعلمين عنه شئ


Every now and now i go to sleep,
i couldn't stop dreaming about you
your love is got me feeling kinda weak..
i really cant see me without you
and now u're running around in my head
im never gonna let you slip away again(again)
its Real Love that that you dont know about...

كل ليله حتي الان عندما اذهب الي النوم
لا استطيع ان لا احلم بكي
حبك .. اصبح يشعرني بنوع من الضعف
انني لا استطيع ان اري نفسي بدونك
انك تدورين و تدورين في عقلي
لن اترككـ تضيعي مني مرة ثانيه
انه هو الحب الحقيقي الذي لا تعلمين عنه شئ

Every now and then when i watch you...
i wish that i could tell you that i want you
if i can have the chance to talk with to you..
if i get up the chance to walk with you
then i would stop holding it in .
.and never have to go through this again (again)
its Real Love that you dont know about..

الان و المستقبل عندما اراكي
اتمني ان استطيع ان اخبرك كم اريدك
اذا كانت لدي الفرصه لكي اتكلم معك ..
اذا كانت لدي الفرصه لكي اتمشي معك ..
عندها ساتوقف عن التفكير فيكي
و لن امر خلال هذا مرة اخري
انه هو الحب الحقيقي الذي لا تعلمين عنه شئ

Today when i saw you alone...
i knew had to come up and approach you
coz girl i really gotta let you know ...
all about the things you made me go through
and now she looking at me in the eye
and now you get me open
and now you dreaming again(again)
its Real Love that that you dont know about...

اليوم . عندما اراكي وحيده
اعلم انني يجب ان اتي و احضنك .
لانني يجب ان اجعلك تعلمي
كل الامور التي جعلتني امر من خلالها لكي اعبر اليكي
و الان هي تنظر الي بعينها
و الان جعلتني افتح عيني
انه هو الحب الحقيقي الذي لا تعلمين عنه شئ


Every now and then when i watch you...
i wish that i could tell you that i want you
if i can have the chance to talk to with you..
if i get up the chance to walk with you
then i would stop holding it in
and never have to go through this again (again)
its Real Love that you dont know about..
الان و المستقبل عندما اراكي
اتمني ان استطيع ان اخبرك كم اريدك
اذا كانت لدي الفرصه لكي اتكلم معك ..
اذا كانت لدي الفرصه لكي اتمشي معك ..
عندها ساتوقف عن التفكير فيكي
و لن امر خلال هذا مرة اخري
انه هو الحب الحقيقي الذي لا تعلمين عنه شئ

You're the one that i wanna know that
i can take it from me nononoo
even thought i dont really know you..
i gotta lotta love i wanna show you
and youd be right there infront of me..
i see you passing infront of me nonono
girl i need ur love ...baby i need ur love

انك انتي الوحيده التي اريدك
لن يستطيع احد ان ياخذك مني
علي الرغم من انني لا اعرفك جيدا
هناك الكثير من الحب الذي اريد ان اريك اياه
و سوف تكونين هنا بجانبي
انني اراكي تمرين من جانبي

لالا لا

فتاتي احتاج لحبك

عزيزتي احتاج لحبك .




Translated Into Arabic

By

Mahmoedm

اتمني ان تحوز الترجمه علي رضاكم

و انتظروا المزيد ..

كلمات اغنيه Celine Dion - Because You Loved me و الترجمه للعربيه

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

لكل الأوقات التي وقفت بها الى جانبي
لكل الصدق الذي اريتني
لكل الفرح الذي اتيت به الى حياتي
لكل الأخطاء التي اصلحتها بي
لكل الأحلام التي حققتها لي
لكل الحب الذي وجدته بداخلك
سأشكرك دوما
انت الشخص الذي جعلني اقف
لم يوقعني ابدا
انت الشخص الذي رأيت داخلي

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

كنت قوتي عندما كنت ضعيفة
كنت صوتي عندما كنت عاجزة عن الكلام
كنت العين عندما كنت عاجزة عن الرؤية
كنت الأفضل بي
رفعتني الى حيث لم استطع الذهاب
اعطيتني الأخلاص لأنك صدقتني
انا هو انا
لأنك احببتني

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

اعطيتني الأجنحة وجعلتني اطير
لمست يدي فلمست السماء
اضعت خلاصي وانت اعدته الي
قلت تستطيعين لمس كل النجوم
وقفت جانبي
انا ممتنة على كل يوم اعطيتني ياه
ربما لا اعرف الكثير
لكنني اعرف الصدق
كنت محظوظة لأنك احببتني


You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

كنت قوتي عندما كنت ضعيفة
كنت صوتي عندما كنت عاجزة عن الكلام
كنت العين عندما كنت عاجزة عن الرؤية
كنت الأفضل بي
رفعتني الى حيث لم استطع الذهاب
اعطيتني الأخلاص لأنك صدقتني
انا هو انا
لأنك احببتني



You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

كنت كل شيء املكه
الهواء الحنون الذي حملني
الضوء المشرق في الضلام هو حبك لحياتي
كنت الهامي
من خلال الكذب انت كنت الصدق
حياتي هي افضل مكان بسببك


You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

كنت قوتي عندما كنت ضعيفة
كنت صوتي عندما كنت عاجزة عن الكلام
كنت العين عندما كنت عاجزة عن الرؤية
كنت الأفضل بي
رفعتني الى حيث لم استطع الذهاب
اعطيتني الأخلاص لأنك صدقتني
انا هو انا
لأنك احببتني


I'm everything I am
Because you loved me

انا هو انا
لأنك احببتني



Translated Into Arabic

By

Mahmoedm

اتمني ان تحوز الترجمه علي رضاكم

و انتظروا المزيد ..

كلمات اغنيه when you tell me that you love me و الترجمه للعربيه

I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do

اريد ان انادي علي النجوم
قبل ظهور الشمس
اريد ان اعيش يوم لا يموت
انا اريد ان اغير العالم
فقط لاجلك
كل شئ مستحيل
اريد ان افعله
I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth

انا اريد ان اقترب منك
تحت المطر
اريد ان اقبل ابتسامتك
و اشعر بالالام
انا اعلم ما هو الجمال
النظر اليك
في عالم الاكاذيب
انت الحقيقه
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

وحبيبتي
كل لحظه عندما تلمسيني
انا اصبح بطل
انا ساجعلك بامان
اينما كنت
و ساحضر لك
كل شئ تريديه
لا شئ اعلي مني
انا اشرق كشمعه في الظلام
عندما تخبريني بانك تحبني
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here

انا اريد ان اجعلك تري
فقط انا ماكنت
كنت وحيدا
وماذا فعلت
انت دخلت حياتي
لايقاف دموعي
كل شئ سهل الان
انت عندي هنا
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

وحبيبتي
كل لحظه عندما تلمسيني
انا اصبح بطل
انا ساجعلك بامان
اينما كنت
و ساحضر لك
كل شئ تريديه
لا شئ اعلي مني
انا اشرق كشمعه في الظلام
عندما تخبريني بانك تحبني


In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger

في عالم بدونك
انا ساكون دائما بحاجه
بحاجه لحبك ..

And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

وحبيبتي
كل لحظه عندما تلمسيني
انا اصبح بطل
انا ساجعلك بامان
اينما كنت
و ساحضر لك
كل شئ تريديه
لا شئ اعلي مني
انا اشرق كشمعه في الظلام
عندما تخبريني بانك تحبني


You love me

انت تحبني

When you tell me that you love me

عندما تخبرني بأنك تحبني





Translated Into Arabic

By

Mahmoedm

اتمني ان تحوز الترجمه علي رضاكم

و انتظروا المزيد ..